Уважаемые коллеги!
Всемирная Федерация обществ анестезиологов (WFSA) предлагает молодым и уже опытным российским анестезиологам-реаниматологам, владеющим английским языком, на добровольных и безвозмездных началах принять участие в проекте "Anaesthesia Tutorial of the Week". Подобная "Тема недели" представляет собой краткие - обычно не более 10 страниц, описания частных клинических проблем или нарушений, представляющих вместе с тем практический интерес для врачей нашей специальности. На сайте WFSA представлено уже 319 таких выпусков (http://www.wfsahq.org/resources/anaesthesia-tutorial-of-the-week). Выпуски выходят каждую неделю. Ваши переводы будут вывешены на сайтах WFSA (http://www.wfsahq.org/) и Федерации анестезиологов и реаниматологов (www.far.org.ru) с указанием ФИО и места работы переводчика.Темы для перевода можно узнать, пройдя по ссылке http://www.wfsahq.org/resources/anaesthesia-tutorial-of-the-week.
О своем желании вступить в ряды добровольных переводчиков сообщите по e-mail: Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра. (Кузьков Всеволод Владимирович - редактор локального издания Update in Anaesthesia WFSA в России).
ATOTW 40 НЕИНВАЗИВНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ ЛЕГКИХ В ОТДЕЛЕНИИ ИНТЕНСИВНОЙ ТЕРАПИИ
ATOTW 106 АНЕСТЕЗИЯ У ПАЦИЕНТОВ С ХРОНИЧЕСКОЙ ОБСТРУКТИВНОЙ БОЛЕЗНЬЮ ЛЕГКИХ
ATOTW 123 ПУЛЬСОКСИМЕТРИЯ (ЧАСТЬ 1)
ATOTW 126 АНЕСТЕЗИЯ И НЕЙРОМЫШЕЧНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ
ATOTW 180 ТОТАЛЬНЫЙ СПИНАЛЬНЫЙ БЛОК